Hansewoche in Nowgorod

16. Februar 2017 Aus Von Josef Wittrock

Liebe Hanseatinnen und Hanseaten,

2017 ist ein besonderes Jahr für die Hansestadt Welikij Nowgorod. Wir feiern das 25. Beitrittsjubiläum zu dem Städtebund Die Hanse der Neuzeit.

Heute ist unsere alte Stadt die Hauptstadt der Russischen Hanse. Hier befindet sich die offizielle Vertretung des Bundes russischer Hansestädte, die Vertreter von Welikij Nowgorod sind Mitglieder des Hansepräsidiums und der Hansekommission, Delegationen unserer Stadt nehmen regelmäßig Teilnahme an den Internationalen und Russischen Hansetag. Das wichtigste ist aber, dass die Hansetraditionen zu einem Teil des alltäglichen Lebens der Stadt geworden sind.

Zu unserem hanseatischen Jubiläum bereiten wir eine Reihe von Veranstaltungen im Rahmen der Hansewoche vom 15. bis 21. Mai 2017 vor. Die Hauptveranstaltung ist „Die große hanseatische Reise“ am Jaroslawer Hof. Zum Programm des Festes gehören: Hansemarkt mit Speisen und Getränken, Work-Shops, Spiele, Wettbewerbe und Darstellungen. Die Gäste der Veranstaltung machen eine Zeitreise und erleben die Atmosphäre des Mittelalters.

„Die große hanseatische Reise“ dauert vom 19. bis 21. Mai. Die feierliche Eröffnung findet am Freitag 19. Mai am Abend statt und geht in die Hansenacht mit Feuershow über. Am 20. Mai können Sie die Vorstellungen der Kulturgruppen aus Welikij Nowgorod und anderen Hansestädten genießen. Die besondere mittelalterliche Atmosphäre schaffen die Teilnehmer des Festivals mittelalterlicher Musik.

Die Museumsnacht vom 20. auf dem 21. Mai lässt die Gäste unseres Festes nicht zu schlafen.

Der Hansemarkt wird im Laufe von drei Tagen vom 19. bis 21. Mai geöffnet. Die Präsentationen der Handwerker aus Welikij Nowgorod und anderen Hansestädten, Auftritte der Klubs historischer Rekonstruktion, Interaktivspielplätze, Volksspiele, Speisehöfe mit Speisen und Getränken – das ist der Hansemarkt in Welikij Nowgorod.
     
Am 20. Mai findet das Internationale Forum mit dem Erfahrungsaustausch zur heutigen Zusammenarbeit in der Hanse und zu der Entwicklung des Hansetourismus statt.

Das vorläufige Programm der Hansewoche finden Sie in der Anlage.

Wir laden Ihre offizielle Delegationen, Kulturgruppen und Handwerker Ihrer Stadt herzlich ein, Welikij Nowgorod zu besuchen und an den Veranstaltungen der Hansewoche teilzunehmen!

Für weitere Fragen steht Ihnen Frau Natalia Kretsch (Krasnopevtseva) gerne zur Verfügung.
Tel. +7 8162 994-205
Fax +7 8162 994-227
E-mail: knv@adm.nov.ru

Wir freuen uns Sie in Welikij Nowgorod begrüßen zu dürfen!

Bürgermeister der Stadt Welikij Nowgorod
Jurij Bobryschew